• 操纵